pliable
UK/ˈplaɪəbl̩/US/ˈplaɪəbəl/
释义
adj.
1.易弯曲的；柔韧的
2.（比喻）易受影响的；顺从的
词根拆解
pli弯曲
able能够…的
→pliable
pli弯曲
able能够…的
词源
概述
Pliable 的“柔韧性”本质藏在词根 pli- 的折叠意象中——从物理的弯曲（如柔韧材料）到心理的顺从（如易被说服）。后缀 -able 赋予其“可被塑造”的潜力，完整诠释了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
pliable = pli<弯曲> + able<能够…的>
·pli（弯曲）：源自拉丁语 plicare（折叠、弯曲），常见于同源词如 pliant（柔顺的）、comply（遵从）。
·able（能够…的）：源自拉丁语后缀 -abilis，表示“具有某种能力或特性”，如 flexible（灵活的）、durable（耐用的）。
词源溯源：
Pliable 的“柔韧性”本质藏在词根 pli- 的折叠意象中——从物理的弯曲（如柔韧材料）到心理的顺从（如易被说服）。后缀 -able 赋予其“可被塑造”的潜力，完整诠释了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The willow branches are pliable and perfect for weaving baskets.”
柳树枝条柔韧，非常适合编织篮子。
“Young children’s minds are pliable and highly influenced by their surroundings.”
幼儿的思想可塑性强，极易受环境影响。
“He chose a pliable material to avoid breakage during installation.”
他选了柔韧的材料以避免安装时断裂。