plop
UK/plɒp/US/plɑːp/
释义
n.
扑通声(物体落水或软表面的声音)
vi.
扑通落下
词源
概述
"plop" 是一个典型的拟声词,直接模仿物体(如水滴、小石子)落入液体或柔软表面时发出的短促闷响。其发音通过爆破音 /p/ 和开放元音 /ɒ/ 的组合,生动再现了声音的物理特性。作为拟声词,它没有词根结构,而是通过语音象征(sound symbolism)直接关联现实中的声响。
详细分析
不可拆分结构(拟声词)
词源溯源:
"plop" 是一个典型的拟声词,直接模仿物体(如水滴、小石子)落入液体或柔软表面时发出的短促闷响。其发音通过爆破音 /p/ 和开放元音 /ɒ/ 的组合,生动再现了声音的物理特性。作为拟声词,它没有词根结构,而是通过语音象征(sound symbolism)直接关联现实中的声响。
例句
“The stone fell into the pond with a quiet plop.”
石头轻轻扑通一声落入池塘。
“She watched the raindrops plop onto the leaves.”
她看着雨点扑嗒扑嗒地打在树叶上。
“He plopped onto the sofa after a long day.”
漫长的一天结束后,他扑通一声瘫在沙发上。