pneumothorax
UK/njuːməʊˈθɔːræks/US/nuːmoʊˈθɔːræks/
释义
n.
气胸，指空气异常积聚在胸膜腔（肺与胸壁之间的潜在间隙）的病理状态，通常导致肺塌陷。
词源
概述
Pneumothorax 是一个典型的现代医学术语，其词根结构清晰地反映了其医学定义。它由两个希腊语源的部分构成：pneumo（空气/呼吸）和 thorax（胸腔）。这两个部分按顺序拼接，字面意思即为“胸腔里有空气”。这个词完美地描述了该病症的病理本质——空气进入了本应是负压的胸膜腔，导致肺部受压萎缩。其词义演变直接而富有逻辑，从古希腊语的“风”与“胸甲”结合，自然地演化为描述一种特定胸腔积气疾病的专业术语。
例句
“The patient was admitted to the emergency room with a sudden onset of dyspnea due to a spontaneous pneumothorax.”
患者因突发自发性气胸导致呼吸困难，被送入急诊室。
“A chest X-ray is the primary diagnostic tool to confirm the presence of a pneumothorax.”
胸部X光是确认是否存在气胸的主要诊断工具。
“Tension pneumothorax is a life-threatening condition that requires immediate needle decompression.”
张力性气胸是一种危及生命的状况，需要立即进行针头减压。