poised
UK/pɔɪzd/US/pɔɪzd/
释义
adj.
镇定的，沉着的；蓄势待发的，准备就绪的；平衡的，稳定的
词根拆解
pois称重
ed形容词后缀
→poised
pois称重
ed形容词后缀
词源
概述
Poised 的故事始于拉丁语动词 pendere，意为“称重”或“悬挂”。在天平上称重需要精确与平衡，而悬挂的物体也处于一种稳定的、蓄势待发的静止状态。该词经由法语 pois（重量）进入英语，并加上了后缀 -ed。因此，其核心意象从“被称重的”引申为“平衡的、稳定的”，进而比喻人的心态“沉着冷静”、姿态“优雅平衡”，或事物“准备就绪、蓄势待发”。整个词的现代含义完美融合了物理上的平衡与心理上的镇定这两种概念。
详细分析
poised = pois<称重> + ed<形容词后缀>
·语素分析：
·pois: 源自中古法语词根 pois-（称重），其最终来源是拉丁语 pēnsus（被称重的），是 pendere（称重，悬挂）的过去分词形式。
·ed: 常见的形容词后缀，表示“具有...特性的”或“已...的”。
·词源溯源：
Poised 的故事始于拉丁语动词 pendere，意为“称重”或“悬挂”。在天平上称重需要精确与平衡，而悬挂的物体也处于一种稳定的、蓄势待发的静止状态。该词经由法语 pois（重量）进入英语，并加上了后缀 -ed。因此，其核心意象从“被称重的”引申为“平衡的、稳定的”，进而比喻人的心态“沉着冷静”、姿态“优雅平衡”，或事物“准备就绪、蓄势待发”。整个词的现代含义完美融合了物理上的平衡与心理上的镇定这两种概念。
例句
“The dancer was poised gracefully on one toe.”
舞蹈者以单足脚尖优雅地保持平衡。
“She remained poised and confident throughout the interview.”
在整个面试过程中，她始终保持沉着自信。
“The company is poised to launch its new product next month.”
公司已准备就绪，将于下个月推出其新产品。