politic
UK/ˈpɒlətɪk/US/ˈpɑːlətɪk/
释义
adj.
1.精明的；有策略的；明智的
2.政治的；政治上的（古义或特定语境）
词根拆解
polit城市；公民
ic与…有关的
→politic
polit城市；公民
ic与…有关的
词源
概述
Politic 的词根之旅始于希腊语 polis（城市），因为古希腊的城邦是公共生活与政治活动的中心。该词经由拉丁语 politicus（与公民事务有关的）进入英语。其核心含义始终围绕着“管理城市或国家的智慧与策略”。因此，现代形容词“politic”形容一个人处事“精明、有策略”，这恰恰体现了在复杂公共事务中所需的审慎与智慧，是其政治词源意义的巧妙延伸。
详细分析
politic = polit<城市；公民> + ic<与…有关的>
·语素分析：
·polit: 源自希腊语 polis (城市)，后经拉丁语 politicus 传入英语，含义引申为“公民的”或“与国家事务有关的”。
·ic: 源自拉丁语后缀 -icus 及希腊语 -ikos，用于构成形容词，表示“与…有关的”或“具有…特性的”。
·词源溯源：
Politic 的词根之旅始于希腊语 polis（城市），因为古希腊的城邦是公共生活与政治活动的中心。该词经由拉丁语 politicus（与公民事务有关的）进入英语。其核心含义始终围绕着“管理城市或国家的智慧与策略”。因此，现代形容词“politic”形容一个人处事“精明、有策略”，这恰恰体现了在复杂公共事务中所需的审慎与智慧，是其政治词源意义的巧妙延伸。
例句
“It would not be politic to ignore the committee's advice.”
忽略委员会的建议是不明智的。
“He is too politic to offend anyone.”
他非常精明，不会得罪任何人。
“She made a politic decision to avoid the controversial topic.”
她做出了一个精明的决定，避开了那个有争议的话题。