pollute

UK/pəˈluːt/US/pəˈluːt/

释义

vt.

1.污染(空气、水、土壤等)

2.玷污,败坏(道德、名誉等)

词根拆解

pol完全
lute清洗
pollute
pol完全
lute清洗

词源

概述

pollute 源自拉丁语 polluere(“玷污、弄脏”),最初由表强度的前缀 per- 与词根 luere(“清洗”)组合,字面意为“彻底破坏清洁”。中古英语通过法语引入后,词义保留“污染”的物理与抽象双重含义,体现从“破坏纯净”到“环境/道德污染”的逻辑演变。

详细分析

pollute = pol<完全> + lute<清洗>

(注:实际词源中 "pol-" 为 "per-" 的变体,但拼写需严格遵循原词)

·pol-:源自拉丁语 polluere 的前缀变体,含义与“完全、彻底”相关(原词根 per- 的弱化形式)。
·-lute:源自拉丁语 -luere(词根 luere,意为“清洗”),但在此词中语义反转,表示“使不洁”。

词源溯源:

pollute 源自拉丁语 polluere(“玷污、弄脏”),最初由表强度的前缀 per- 与词根 luere(“清洗”)组合,字面意为“彻底破坏清洁”。中古英语通过法语引入后,词义保留“污染”的物理与抽象双重含义,体现从“破坏纯净”到“环境/道德污染”的逻辑演变。

例句

Factories must not pollute rivers with chemical waste.

工厂不得用化学废物污染河流。

Corrupt leaders pollute the trust of their people.

腐败的领导人会玷污人民的信任。

Air pollution continues to pollute major cities worldwide.

空气污染持续影响着全球主要城市。