pom-pom
UK/ˈpɒm pɒm/US/ˈpɑːm pɑːm/
释义
n.
1.绒球（装饰物）
2.自动武器，高射炮（旧称）
词根拆解
pom拟声
pom拟声
→pom-pom
pom拟声
pom拟声
词源
概述
Pom-pom 是一个典型的拟声词，直接模仿爆炸或快速连续击打的声响。它最初在19世纪末被用作自动火炮的昵称，生动地描绘了其快速连续的射击声。后来，因绒球装饰物（尤其是啦啦队用的彩球）在挥舞时快速弹动的视觉和听觉效果与这种声响有相似之处，该词也被借用来指代此类装饰物。这个词通过声音联想，巧妙地连接了军事与娱乐两个截然不同的领域。
详细分析
pom-pom = pom<拟声> + pom<拟声>
·pom: 拟声语素，模仿爆炸声或击打声。
·pom: 重复前一拟声语素，起强调作用。
词源溯源：Pom-pom 是一个典型的拟声词，直接模仿爆炸或快速连续击打的声响。它最初在19世纪末被用作自动火炮的昵称，生动地描绘了其快速连续的射击声。后来，因绒球装饰物（尤其是啦啦队用的彩球）在挥舞时快速弹动的视觉和听觉效果与这种声响有相似之处，该词也被借用来指代此类装饰物。这个词通过声音联想，巧妙地连接了军事与娱乐两个截然不同的领域。
例句
“She cheered for the team, shaking her pom-poms energetically.”
她为队伍加油， energetic 地挥舞着她的彩球。
“The vintage advertisement featured a warship equipped with pom-pom guns.”
这则复古广告的特色是一艘配备了自动高射炮的战舰。
“The hat was adorned with a white pom-pom on top.”
这顶帽子的顶部装饰着一个白色的绒球。