porky
释义
1.猪肉的；像猪肉的
2.(英式俚语) 肥胖的，丰满的
(儿语) 谎言（常用于短语“porky pies”中，与“lies”押韵）
词根拆解
词源
概述
Porky 的故事始于餐桌。其核心词根 pork 经由古法语，可追溯至拉丁语 porcus（猪）。后缀 -y 则是一条古老的形容词生产线，为名词赋予“像...一样”或“充满...”的特性。于是，porky 的字面义便是“像猪肉的”或“多猪肉的”。在英式英语的日常使用中，这种“丰腴”的特性被巧妙地引申为形容人的“肥胖”。而另一个有趣的俚语含义“谎言”则来自伦敦方言的押韵俚语 “porky pies” (Porky Pies = Lies)，为这个词增添了一抹市井的诙谐色彩。
详细分析
porky = pork<猪肉> + y<形容词后缀>
词源溯源：Porky 的故事始于餐桌。其核心词根 pork 经由古法语，可追溯至拉丁语 porcus（猪）。后缀 -y 则是一条古老的形容词生产线，为名词赋予“像...一样”或“充满...”的特性。于是，porky 的字面义便是“像猪肉的”或“多猪肉的”。在英式英语的日常使用中，这种“丰腴”的特性被巧妙地引申为形容人的“肥胖”。而另一个有趣的俚语含义“谎言”则来自伦敦方言的押韵俚语 “porky pies” (Porky Pies = Lies)，为这个词增添了一抹市井的诙谐色彩。
例句
“The stew had a somewhat porky flavor even though it was made with beef.”
这炖肉尝起来有点猪肉味，尽管它是用牛肉做的。
“He's become a bit porky since he started working from home.”
自从他开始在家工作后，他变得有点发福了。
“"Stop telling porkies!" the mother said to her child.”
“别再撒谎了！”母亲对她的孩子说。