port
UK/pɔːt/US/pɔːrt/
释义
n.
1.港口；口岸
2.（计算机）端口
vt.
移植（软件或数据）
词根拆解
port携带；港口
→port
port携带；港口 — 拉丁语 *portus*（港口）和 *portare*（携带）
词源
概述
拉丁语 portus 原指“安全停泊处”，后引申为贸易枢纽；而 portare（携带）则通过军事、商业活动扩展出“运输”含义。英语合并了两者，既指物理港口，也用于数字领域的“接口”（数据进出点）和“移植”（数据转移）。这种双重演变体现了从具体空间到抽象功能的逻辑延伸。
详细分析
port = port<携带；港口>
·port：源自拉丁语 portus（港口）和 portare（携带），后通过古法语进入英语。该语素既保留“港口”的原始含义，又衍生出“携带”相关的抽象意义（如“移植”数据或软件）。
词源溯源：
拉丁语 portus 原指“安全停泊处”，后引申为贸易枢纽；而 portare（携带）则通过军事、商业活动扩展出“运输”含义。英语合并了两者，既指物理港口，也用于数字领域的“接口”（数据进出点）和“移植”（数据转移）。这种双重演变体现了从具体空间到抽象功能的逻辑延伸。
例句
“The ship arrived at the port at dawn.”
船只于黎明时分抵达港口。
“Connect the cable to the USB port.”
将数据线插入USB端口。
“The app was ported to Android last year.”
该应用去年被移植到安卓系统。