portable
UK/ˈpɔːtəbl/US/ˈpɔːrtəbl/
释义
adj.
便携的；轻便的
n.
便携式设备（如电脑）
词根拆解
port携带
able能够…的
→portable
port携带 — 拉丁语 *portare*（携带）
able能够…的 — 拉丁语后缀 *-abilis*
词源
概述
Portable 由拉丁语词根 portare（携带）与后缀 -able 结合而成，字面意为“能够被携带的”。这一逻辑直接映射到现代含义，描述物体轻便易移动的特性。14世纪通过古法语 portable 进入英语，词义始终稳定。
详细分析
portable = port<携带> + able<能够…的>
·port：源自拉丁语 portare（携带），现代含义与“运输、搬运”相关。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis，表示“能够…的”，用于构成形容词。
词源溯源：
Portable 由拉丁语词根 portare（携带）与后缀 -able 结合而成，字面意为“能够被携带的”。这一逻辑直接映射到现代含义，描述物体轻便易移动的特性。14世纪通过古法语 portable 进入英语，词义始终稳定。
例句
“This portable charger fits easily in your pocket.”
这款便携充电器可轻松放入口袋。
“The museum offers portable audio guides for visitors.”
博物馆为游客提供便携式语音导览器。
“Her job requires a portable computer for frequent travel.”
她的工作需要一台便于频繁出差的便携电脑。