porter
UK/ˈpɔːtə(r)/US/ˈpɔːrtər/
释义
n.
1.搬运工；门房
2.（医院）护工
3.波特啤酒（一种深色啤酒）
词根拆解
port搬运
er人
→porter
port搬运 — 拉丁语 *portare*（携带、搬运）
er人
词源
概述
porter 的词根直接映射其职业功能。拉丁语 portare 通过古法语 porteur 进入英语，最初指“搬运货物的人”，后扩展至“门房”（因其需搬运行李）和“护工”（协助搬运病人）。波特啤酒的命名则源于其历史上由搬运工（porter）群体常饮而得名，体现了词义的社会文化演变。
详细分析
porter = port<搬运> + er<人>
·port：源自拉丁语 portare（携带、搬运），现代含义保留“运输”相关概念。
·er：古英语代理名词后缀，表示“从事某职业的人”。
词源溯源：
porter 的词根直接映射其职业功能。拉丁语 portare 通过古法语 porteur 进入英语，最初指“搬运货物的人”，后扩展至“门房”（因其需搬运行李）和“护工”（协助搬运病人）。波特啤酒的命名则源于其历史上由搬运工（porter）群体常饮而得名，体现了词义的社会文化演变。
例句
“The hotel porter helped us with our luggage.”
酒店门房帮我们搬运行李。
“She works as a porter in the local hospital.”
她在当地医院担任护工。
“He ordered a pint of porter at the pub.”
他在酒吧点了一杯波特啤酒。