porthole
UK/ˈpɔːthəʊl/US/ˈpɔːrthoʊl/
释义
n.
舷窗（船舶或飞机侧面的小型圆形窗户） • n. 炮眼（旧时战舰上用于射击的开口）
词源
概述
该词诞生于16世纪航海时代，由“port（门）”和“hole（孔）”复合而成。最初指船舷上可开闭的“门洞”——既用作火炮射击口（defensive port），也兼作采光窗口。随着海军技术演进，炮口功能逐渐消失，但“port”的命名被保留。18世纪后，“porthole”专指船舶舷侧兼具通风与采光功能的圆形密封窗，其词义逻辑完美体现了“门式孔洞”的结构特征与功能演变。
例句
“The sailor peered through the salt-crusted porthole to check the weather.”
水手透过结满盐霜的舷窗查看天气情况。
“Ancient warships had portholes designed for cannons rather than light.”
古代战舰的舷窗是为架设火炮而设计，并非用于采光。
“Her cabin featured a large porthole that offered stunning ocean views.”
她的舱室有一个巨大的舷窗，能欣赏到壮丽的海景。