post-strike
UK/ˈpəʊst straɪk/US/ˈpoʊst straɪk/
释义
adj.
罢工后的
n.
罢工后时期
词根拆解
post之后
strike罢工
→post-strike
post之后
strike罢工
词源
概述
该词是20世纪形成的现代复合词，逻辑清晰。post 直接借用拉丁语介词，表示时间或顺序上的“后”。strike 则经历了从具体动作“击打”到抽象社会活动“罢工”的语义演变。两者结合，字面意为“罢工之后”，精准描述了罢工行动结束后的时期或状态，是英语中一种高效构词法的体现。
详细分析
post-strike = post<之后> + strike<罢工>
·post: 源自拉丁语 post，意为“在…之后”。
·strike: 源自古英语 strican，意为“去，击打”，其现代含义“罢工”源自18世纪，比喻工人“击打”或停止工作。
词源溯源：该词是20世纪形成的现代复合词，逻辑清晰。post 直接借用拉丁语介词，表示时间或顺序上的“后”。strike 则经历了从具体动作“击打”到抽象社会活动“罢工”的语义演变。两者结合，字面意为“罢工之后”，精准描述了罢工行动结束后的时期或状态，是英语中一种高效构词法的体现。
例句
“The company offered a post-strike bonus to returning employees.”
公司为返岗员工提供了罢工后奖金。
“The post-strike period was marked by tense negotiations.”
罢工后时期的特点是紧张的谈判。
“They conducted a post-strike analysis to prevent future disputes.”
他们进行了一次罢工后分析，以防止未来的纠纷。