postdate
UK/ˌpəʊstˈdeɪt/US/ˌpoʊstˈdeɪt/
释义
vt.
在文件、支票上填写比实际晚的日期；时间上晚于，发生在...之后
词根拆解
post之后
date日期
→postdate
post之后
date日期
词源
概述
postdate 一词直接源自中世纪拉丁语 postdatare，由 post（之后）和 datare（注明日期）组合而成。其字面逻辑非常清晰：在某个物件（如支票）上写上“之后”的“日期”。这一物理行为后来也引申出更抽象的“时间上晚于”的含义，完美体现了词根组合的逻辑性——一个动作（注明日期）被一个时间前缀（后）所修饰。
详细分析
postdate = post<之后> + date<日期>
·post：源自拉丁语 post，意为“在...之后”。
·date：源自拉丁语 data，意为“给定的日期”，最初源自 dare（给）。
词源溯源：postdate 一词直接源自中世纪拉丁语 postdatare，由 post（之后）和 datare（注明日期）组合而成。其字面逻辑非常清晰：在某个物件（如支票）上写上“之后”的“日期”。这一物理行为后来也引申出更抽象的“时间上晚于”的含义，完美体现了词根组合的逻辑性——一个动作（注明日期）被一个时间前缀（后）所修饰。
例句
“It is illegal to postdate a cheque.”
在支票上倒填日期是违法的。
“Many of these structures postdate the Roman occupation by several hundred years.”
这些建筑中有许多是在罗马人占领之后几百年才建成的。
“The archaeologist discovered that the artifact postdates the surrounding layer, indicating it was placed there at a later time.”
考古学家发现这件人工制品的年代晚于周围的地层，表明它是后来才被放置到那里的。