POW
UK/paʊ/US/paʊ/
释义
n.
1.爆炸声；砰（拟声词，模拟爆炸或撞击的声音）
2.（非正式）战俘（prisoner of war 的缩写）
词源
概述
1. 拟声词：源自16世纪，直接模仿爆炸或重击的声响（如 "pow!" 的漫画拟声效果），属于英语中常见的音义结合词汇。 2. 缩写词：20世纪初期军事术语 "prisoner of war" 的首字母缩写，缩写后与原拟声词拼写巧合重合，但词源逻辑无关。
详细分析
不可拆分结构（拟声词 + 缩写词）
·词源溯源：
1. 拟声词：源自16世纪，直接模仿爆炸或重击的声响（如 "pow!" 的漫画拟声效果），属于英语中常见的音义结合词汇。
2. 缩写词：20世纪初期军事术语 "prisoner of war" 的首字母缩写，缩写后与原拟声词拼写巧合重合，但词源逻辑无关。
例句
“The comic book showed a loud "POW!" as the hero punched the villain.”
漫画中英雄击打反派时发出“砰！”的巨响。
“Many soldiers were listed as POWs during the war.”
战争中许多士兵被列为战俘。
“The firework exploded with a pow, lighting up the sky.”
烟花“砰”地炸开，点亮了夜空。