powder-blue
UK/ˈpaʊdə bluː/US/ˈpaʊdər bluː/
释义
adj.
淡蓝色的，粉蓝色的
词根拆解
powder粉末
blue蓝色
→powder-blue
powder粉末
blue蓝色
词源
概述
该复合词的字面意思是“粉末蓝”，其故事始于18世纪。它最初特指用于洗衣业的一种带淡蓝灰色的淀粉粉末，用于漂白和增白精细的白色织物（如亚麻布），以使其看起来更白。这种视觉上的联系——粉末的淡雅色调与蓝色相结合——最终使“powder-blue”演变为一个通用的颜色术语，专指那种柔和、宁静的淡蓝色。
详细分析
powder-blue = powder<粉末> + blue<蓝色>
·powder: 源自中古英语 poudre，意为“粉末”，尤指化妆用的香粉或火药粉。
·blue: 源自中古英语 bleu，意为“蓝色”，指一种颜色。
词源溯源：该复合词的字面意思是“粉末蓝”，其故事始于18世纪。它最初特指用于洗衣业的一种带淡蓝灰色的淀粉粉末，用于漂白和增白精细的白色织物（如亚麻布），以使其看起来更白。这种视觉上的联系——粉末的淡雅色调与蓝色相结合——最终使“powder-blue”演变为一个通用的颜色术语，专指那种柔和、宁静的淡蓝色。
例句
“She wore a beautiful powder-blue dress to the summer garden party.”
她穿了一件漂亮的粉蓝色连衣裙去参加夏季花园派对。
“The nursery walls were painted a soothing powder-blue.”
婴儿房的墙壁被刷成了一种令人舒缓的粉蓝色。
“The sky at dawn was a delicate shade of powder-blue.”
黎明时分的天空是一种精致的粉蓝色调。