powder-coated
UK/ˈpaʊdə ˌkəʊtɪd/US/ˈpaʊdər ˌkoʊtɪd/
释义
adj.
粉末喷涂的（指表面处理工艺）
词根拆解
powder粉末
coat涂层
ed形容词后缀
→powder-coated
powder粉末
coat涂层
ed形容词后缀
词源
概述
“Powder-coated”由“粉末”与“涂层”组合而成，直指“以粉末形式覆盖表面”的工艺逻辑。该词诞生于20世纪工业领域，通过物理吸附与高温固化技术，使粉末颗粒熔融成耐久涂层，完美体现了词根含义的现代应用——从“细粉”到“覆层”再到“处理完成”的完整技术叙事。
详细分析
powder-coated = powder<粉末> + coat<涂层> + ed<形容词后缀>
·powder：源自中古英语 poudre，意为“细粉”，与拉丁语 pulvis（灰尘）相关。
·coat：源自中古英语 cote，意为“外层覆盖”，与古法语 cote（外衣）相关。
·ed：古英语形容词后缀，表示“已完成的被动状态”。
词源溯源：
“Powder-coated”由“粉末”与“涂层”组合而成，直指“以粉末形式覆盖表面”的工艺逻辑。该词诞生于20世纪工业领域，通过物理吸附与高温固化技术，使粉末颗粒熔融成耐久涂层，完美体现了词根含义的现代应用——从“细粉”到“覆层”再到“处理完成”的完整技术叙事。
例句
“The metal fence is powder-coated to resist rust and fading.”
金属围栏经过粉末喷涂处理，以防锈和褪色。
“Powder-coated finishes provide a more durable alternative to traditional paint.”
粉末喷涂饰面比传统油漆更耐用。
“These outdoor chairs are powder-coated in black for a sleek appearance.”
这些户外椅子采用黑色粉末喷涂，外观光滑。