powerful
UK/ˈpaʊəf(ə)l/US/ˈpaʊərf(ə)l/
释义
adj.
1.强大的；强有力的
2.（药物或饮料）效力强的，作用大的
词根拆解
power力量
ful充满…的
→powerful
power力量 — 中古英语 *pouer*
ful充满…的
词源
概述
Powerful 由“力量”（power）与形容词后缀“充满…的”（-ful）构成，字面意为“充满力量的”。这一组合最早出现在中古英语时期，通过古法语 poeir 与日耳曼语后缀的融合，逐渐演化为描述物理或抽象层面的强大特质。现代用法扩展至形容药物、饮料等的强烈效果，逻辑上延续了“强度”这一核心语义。
详细分析
powerful = power<力量> + ful<充满…的>
·power：源自中古英语 pouer，古法语 poeir（“能够，力量”），最终源自拉丁语 potere（“能够”）。现代含义保留“能力”或“控制力”的核心概念。
·ful：古英语后缀 -full（“充满…的”），与形容词结合表示“具有某种特性”。
词源溯源：
Powerful 由“力量”（power）与形容词后缀“充满…的”（-ful）构成，字面意为“充满力量的”。这一组合最早出现在中古英语时期，通过古法语 poeir 与日耳曼语后缀的融合，逐渐演化为描述物理或抽象层面的强大特质。现代用法扩展至形容药物、饮料等的强烈效果，逻辑上延续了“强度”这一核心语义。
例句
“The powerful engine roared to life.”
强劲的引擎轰鸣着启动。
“She gave a powerful speech that moved the audience.”
她发表了一场震撼人心的演讲。
“This medicine is too powerful for children.”
这种药对儿童来说药效过强。