precedent

UK/ˈpresɪdənt/US/ˈpresɪdənt/

释义

n.

先例;惯例

adj.

在先的;优先的

词根拆解

pre之前
ced
ent名词后缀
precedent
pre之前拉丁语 *prae*
ced拉丁语 *cedere*
ent名词后缀

词源

概述

Precedent 的字面意义是“走在前面的事物”。它最初描述的是法律领域中先前判决对后续案件的约束力(如“遵循先例”),后扩展至泛指任何可被援引的惯例。词根 ced(走)生动体现了“时间线上的先行性”,而前缀 pre 强化了这一逻辑,最终由后缀 ent 固化为名词。

详细分析

precedent = pre<之前> + ced<走> + ent<名词后缀>

·pre:源自拉丁语 prae,意为“之前”,表示时间或空间上的优先性。
·ced:源自拉丁语 cedere,意为“走、移动”,引申为“发生”或“进行”。
·ent:拉丁语名词后缀 -entis,表示“行为者”或“状态”,此处抽象化为“事物”。

词源溯源:

Precedent 的字面意义是“走在前面的事物”。它最初描述的是法律领域中先前判决对后续案件的约束力(如“遵循先例”),后扩展至泛指任何可被援引的惯例。词根 ced(走)生动体现了“时间线上的先行性”,而前缀 pre 强化了这一逻辑,最终由后缀 ent 固化为名词。

例句

The court's decision set a legal precedent.

法院的判决确立了一项法律先例。

There is no precedent for such a situation.

这种情况尚无先例可循。

His actions were without precedent in company history.

他的行为在公司历史上没有先例。