preference

UK/ˈprefrəns/US/ˈprefərəns/

释义

n.

1.偏好;偏爱

2.优先权;优待

词根拆解

pre
fer携带
ence名词后缀
preference
pre
fer携带
ence名词后缀

词源

概述

“preference”的词根结构生动描绘了“优先选择”的逻辑:pre-(提前)与 fer-(携带)结合,字面意为“提前带来”,引申为“因偏爱而优先考虑”。16世纪经法语 préférence 进入英语,最初用于法律语境(如优先权),后扩展至日常偏好表达。现代含义中,“携带”的意象已弱化,但“优先性”的核心始终未变。

详细分析

preference = pre<前> + fer<携带> + ence<名词后缀>

·pre(前,源自拉丁语 prae,表示时间或空间上的“先于”)
·fer(携带,源自拉丁语 ferre,意为“承担、带来”)
·ence(名词后缀,源自拉丁语 -entia,表示状态或性质)

词源溯源:

“preference”的词根结构生动描绘了“优先选择”的逻辑:pre-(提前)与 fer-(携带)结合,字面意为“提前带来”,引申为“因偏爱而优先考虑”。16世纪经法语 préférence 进入英语,最初用于法律语境(如优先权),后扩展至日常偏好表达。现代含义中,“携带”的意象已弱化,但“优先性”的核心始终未变。

例句

She has a strong preference for tea over coffee.

她比起咖啡更偏爱茶。

The committee gave preference to candidates with practical experience.

委员会优先考虑有实践经验的候选人。

Personal preference should not influence professional decisions.

个人偏好不应影响专业决策。