prelude
UK/ˈpreljuːd/US/ˈpreljuːd/
释义
n.
前奏,序幕;预兆
vt.
作为…的开端
词根拆解
pre之前
lude演奏
→prelude
pre之前 — 拉丁语 *prae*
lude演奏 — 拉丁语 *ludere*(意为“演奏”或“玩耍”)
词源
概述
“Prelude”最初指音乐中的开场短曲(字面义“预先演奏”),后引申为任何事件的“开端”。词根 pre- 与 -lude 的搭配生动体现了“先于正式部分”的逻辑,从具体音乐术语扩展至抽象概念(如“预兆”)。
详细分析
prelude = pre<之前> + lude<演奏>
·pre:源自拉丁语 prae,意为“在…之前”,现代英语中保留“预先”或“前置”含义。
·lude:源自拉丁语 ludere(意为“演奏”或“玩耍”),在英语中多与音乐或表演相关(如 interlude 插曲)。
词源溯源:
“Prelude”最初指音乐中的开场短曲(字面义“预先演奏”),后引申为任何事件的“开端”。词根 pre- 与 -lude 的搭配生动体现了“先于正式部分”的逻辑,从具体音乐术语扩展至抽象概念(如“预兆”)。
例句
“The dark clouds were a prelude to the storm.”
乌云是暴风雨的前兆。
“She played a Bach prelude on the piano.”
她用钢琴弹奏了一首巴赫的前奏曲。
“The treaty served as a prelude to lasting peace.”
该条约成为持久和平的开端。