preoccupied

UK/ˌpriːˈɒkjupaɪd/US/ˌpriːˈɑːkjupaɪd/

释义

adj.

1.全神贯注的;心事重重的

2.被抢先占用的(如时间、空间)

词根拆解

pre之前
occupy占据
ed形容词后缀
preoccupied
pre之前
occupy占据拉丁语 *occupare*(*ob-* “完全” + *capere* “抓住”)
ed形容词后缀

词源

概述

“Preoccupied” 的字面意义是“被提前占据”,最初描述物理空间的占用(如土地),后引申为心理状态的“被思绪填满”。词根 occupy 的“抓取”含义(源自拉丁语 capere)隐含了注意力被牢牢占据的意象,而前缀 pre- 强化了“先于其他事物发生”的逻辑,最终演化为现代英语中“全神贯注”或“被预先占用”的双重含义。

详细分析

preoccupied = pre<之前> + occupy<占据> + ed<形容词后缀>

·pre-:源自拉丁语 prae,意为“之前”,表示时间或顺序上的优先。
·occupy:源自拉丁语 occupare(ob- “完全” + capere “抓住”),意为“占据、占用”。
·-ed:古英语形容词后缀,表示状态或完成。

词源溯源:

“Preoccupied” 的字面意义是“被提前占据”,最初描述物理空间的占用(如土地),后引申为心理状态的“被思绪填满”。词根 occupy 的“抓取”含义(源自拉丁语 capere)隐含了注意力被牢牢占据的意象,而前缀 pre- 强化了“先于其他事物发生”的逻辑,最终演化为现代英语中“全神贯注”或“被预先占用”的双重含义。

例句

She was too preoccupied with work to notice the time.

她工作太投入,没注意到时间。

The parking space was already preoccupied by a delivery truck.

停车位已被一辆送货卡车占用。

His preoccupied expression suggested he was worrying about something.

他心事重重的表情表明他在担忧某事。