prevent
UK/prɪˈvent/US/prɪˈvent/
释义
vt.
阻止；预防
vi.
妨碍；阻挠
词根拆解
pre在...之前
vent来
→prevent
pre在...之前 — 拉丁语 *prae*
vent来 — 拉丁语 *venire*（意为“来”）
词源
概述
Prevent 直译为“先来一步”，最初指“提前到达以阻截”（如军事防御）。16世纪后引申为“通过预先行动避免某事发生”，逻辑上由“空间抢先”演变为“时间抢先”，最终固化现代“预防/阻止”含义。
详细分析
prevent = pre<在...之前> + vent<来>
·pre：源自拉丁语 prae，意为“在...之前”，现代含义保留时间或空间上的“先发”概念。
·vent：源自拉丁语 venire（意为“来”），在英语中常见于与“移动”相关的词汇（如 adventure、convene）。
词源溯源：
Prevent 直译为“先来一步”，最初指“提前到达以阻截”（如军事防御）。16世纪后引申为“通过预先行动避免某事发生”，逻辑上由“空间抢先”演变为“时间抢先”，最终固化现代“预防/阻止”含义。
例句
“Vaccination helps prevent serious diseases.”
疫苗接种有助于预防严重疾病。
“The rain prevented us from going hiking.”
大雨阻碍了我们徒步旅行。
“Early intervention can prevent problems from escalating.”
早期干预能防止问题升级。