pride

UK/praɪd/US/praɪd/

释义

n.

1.自豪;骄傲

2.自尊心

3.(狮子的)群

词根拆解

prid骄傲
e无实义尾音
pride
prid骄傲古英语 *prȳde*(骄傲)
e无实义尾音

词源

概述

“Pride”最初在古英语中描述一种因成就或地位产生的崇高感,与北欧文化中的荣耀概念(prýði)交融后,逐渐演化为兼具“自我肯定”与“过度自负”的双重含义。其词根 prid- 始终核心关联“心理上的优越状态”,而狮子群的义项(16世纪起)则源于对群居动物中领袖威严的隐喻。

详细分析

pride = prid<骄傲> + e<无实义尾音>

·prid:源自古英语 prȳde(骄傲),与古诺尔斯语 prýði(华丽、荣耀)同源,原始含义与“卓越感”相关。
·e:现代拼写中无实义的尾音字母,古英语中可能为词尾弱化残留。

词源溯源:

“Pride”最初在古英语中描述一种因成就或地位产生的崇高感,与北欧文化中的荣耀概念(prýði)交融后,逐渐演化为兼具“自我肯定”与“过度自负”的双重含义。其词根 prid- 始终核心关联“心理上的优越状态”,而狮子群的义项(16世纪起)则源于对群居动物中领袖威严的隐喻。

例句

She felt a surge of pride when her son won the competition.

当儿子赢得比赛时,她涌起一阵自豪。

His pride prevented him from asking for help.

他的自尊心让他不愿求助。

A pride of lions rested under the acacia tree.

一群狮子在金合欢树下休息。