primrose
UK/ˈprɪmrəʊz/US/ˈprɪmroʊz/
释义
n.
1.报春花（一种植物）
2.淡黄色
adj.
淡黄色的；愉快的，安逸的
词根拆解
prim第一
rose玫瑰
→primrose
prim第一
rose玫瑰
词源
概述
该词源自中古拉丁语短语 prima rosa，字面意思为“第一朵玫瑰”。这生动地描绘了报春花在早春时节、玫瑰尚未开放之前便率先绽放的景象。其名称精准捕捉了它作为春季“第一”批开花植物的特性。后来，从花朵的颜色衍生出了“淡黄色”的含义，而“愉快”的引申义则可能源于其令人愉悦的外观和报春的积极意象。
详细分析
primrose = prim<第一> + rose<玫瑰>
·语素分析：
·prim: 源自拉丁语 primus，意为“第一”。
·rose: 源自拉丁语 rosa，意为“玫瑰”。
·词源溯源：
该词源自中古拉丁语短语 prima rosa，字面意思为“第一朵玫瑰”。这生动地描绘了报春花在早春时节、玫瑰尚未开放之前便率先绽放的景象。其名称精准捕捉了它作为春季“第一”批开花植物的特性。后来，从花朵的颜色衍生出了“淡黄色”的含义，而“愉快”的引申义则可能源于其令人愉悦的外观和报春的积极意象。
例句
“The banks of the stream were carpeted with primroses.”
小溪两岸铺满了报春花。
“She painted her room a cheerful primrose yellow.”
她把房间刷成了令人愉悦的淡黄色。
“He led a primrose life, free from major worries.”
他过着一种安逸的生活，没有重大的烦恼。