privation
UK/praɪˈveɪʃən/US/praɪˈveɪʃən/
释义
n.
1.匮乏；丧失（基本生活必需品或权利）
2.（古义）剥夺；私有化
词根拆解
priv剥夺
ation名词后缀
→privation
priv剥夺 — 拉丁语 *privare*（剥夺、使失去）
ation名词后缀
词源
概述
Privation 的“故事”始于拉丁语 privare（剥夺），最初描述强制剥夺财产或权利的行为。中古英语时期通过法语 privation 引入，词义逐渐聚焦于“基本需求的缺失”。后缀 -ation 将动作转化为抽象名词，最终形成现代双重含义——既指物质匮乏，也隐含权利被剥夺的被动状态。
详细分析
privation = priv<剥夺> + ation<名词后缀>
·priv：源自拉丁语 privare（剥夺、使失去），现代含义仍保留“剥夺”核心概念。
·ation：名词后缀，表示状态或行为（如 creation、education）。
词源溯源：
Privation 的“故事”始于拉丁语 privare（剥夺），最初描述强制剥夺财产或权利的行为。中古英语时期通过法语 privation 引入，词义逐渐聚焦于“基本需求的缺失”。后缀 -ation 将动作转化为抽象名词，最终形成现代双重含义——既指物质匮乏，也隐含权利被剥夺的被动状态。
例句
“The refugees endured years of privation during the war.”
战争期间，难民们忍受了多年的匮乏。
“His sudden wealth could not compensate for the privation of his youth.”
突如其来的财富无法弥补他年轻时的困苦。
“Privation of liberty is a severe punishment.”
剥夺自由是一种严厉的惩罚。