pro-business
释义
亲商的；支持商业利益的
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪英语中形成的复合形容词，其结构清晰直接。前缀 pro- 源自拉丁语，表示一种立场或倾向；business 则源自日耳曼语系，经过词义缩小和专门化，从泛指“忙碌的事务”聚焦到“商业活动”。两者结合字面意为“支持商业的”，精准反映了其现代含义——主张有利于商业发展的政策、环境或态度，体现了对市场经济和企业利益的拥护。
详细分析
pro-business = pro<支持；赞成> + business<商业；生意>
词源溯源：该词是20世纪英语中形成的复合形容词，其结构清晰直接。前缀 pro- 源自拉丁语，表示一种立场或倾向；business 则源自日耳曼语系，经过词义缩小和专门化，从泛指“忙碌的事务”聚焦到“商业活动”。两者结合字面意为“支持商业的”，精准反映了其现代含义——主张有利于商业发展的政策、环境或态度，体现了对市场经济和企业利益的拥护。
例句
“The governor has always held a pro-business stance, advocating for lower taxes and fewer regulations.”
这位州长一直持亲商立场，主张降低税收和减少监管。
“The new policy is widely seen as a pro-business move that will attract more investment.”
这项新政策被广泛认为是一项亲商举措，将吸引更多投资。
“The pro-business environment in the city has fostered innovation and economic growth.”
这座城市亲商的环境促进了创新与经济增长。