pro-immigration

UK/ˌprəʊ ɪmɪˈɡreɪʃn/US/ˌproʊ ɪmɪˈɡreɪʃn/

释义

adj.

支持移民的;主张放宽移民政策的

词根拆解

pro支持;赞成
immigration移民
pro-immigration
pro支持;赞成
immigration移民

词源

概述

该词是20世纪后随着移民政策辩论而出现的现代复合词。其结构清晰地体现了其含义:前缀 pro-(支持)直接修饰核心词 immigration(移民),直白地表达了“支持移民”的政治或社会立场。它并非源自某个单一古语,而是利用已有的拉丁语源语素(pro- 和 immigration)进行逻辑组合,直接、准确地反映了现代社会的特定概念。

详细分析

pro-immigration = pro<支持;赞成> + immigration<移民>

·pro-:源自拉丁语介词 prō,意为“在……之前;为了;支持”。在此词中取其“支持、赞成”的现代含义。
·immigration:源自拉丁语 immigrāre(迁入),由 in-(进入)和 migrāre(移动)构成。现代英语中意为“移民(入境)”。

词源溯源:该词是20世纪后随着移民政策辩论而出现的现代复合词。其结构清晰地体现了其含义:前缀 pro-(支持)直接修饰核心词 immigration(移民),直白地表达了“支持移民”的政治或社会立场。它并非源自某个单一古语,而是利用已有的拉丁语源语素(pro- 和 immigration)进行逻辑组合,直接、准确地反映了现代社会的特定概念。

例句

The mayor has always held a pro-immigration stance.

这位市长一贯持有支持移民的立场。

The article argues for a more pro-immigration policy to address labor shortages.

这篇文章主张采取更支持移民的政策以解决劳动力短缺问题。

They are a pro-immigration advocacy group.

他们是一个支持移民的倡议团体。