search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
problematic
UK/ˌprɒbləˈmætɪk/US/ˌprɑːbləˈmætɪk/
释义
adj.
1.有问题的；难以解决的
2.不确定的；存疑的
词根拆解
problem问题
atic形容词后缀
→problematic
problem问题 — 希腊语 *problema*（“障碍、难题”）
atic形容词后缀 — 希腊语 *-atikos*
词源
概述
“Problematic”的词根可追溯至古希腊人对问题的形象化理解——将障碍物比作“被抛到面前的石头”。16世纪通过拉丁语 problematicus 进入英语，最初用于数学和哲学领域，描述“需要论证的命题”。后缀 -atic 强化了其形容词属性，现代含义逐渐扩展至泛指“不确定或引发争议的事物”。
详细分析
problematic = problem<问题> + atic<形容词后缀>
·problem：源自希腊语 problema（“障碍、难题”），由 pro-<向前> + ballein<投掷> 构成，字面意为“被抛到前面的东西”。
·atic：形容词后缀，源自希腊语 -atikos，表示“与…相关的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
“Problematic”的词根可追溯至古希腊人对问题的形象化理解——将障碍物比作“被抛到面前的石头”。16世纪通过拉丁语 problematicus 进入英语，最初用于数学和哲学领域，描述“需要论证的命题”。后缀 -atic 强化了其形容词属性，现代含义逐渐扩展至泛指“不确定或引发争议的事物”。
例句
“The lack of data makes the conclusion highly problematic.”
数据缺失使得结论非常不可靠。
“His behavior in the meeting was problematic for team morale.”
他在会议中的行为对团队士气产生了负面影响。
“The ethical implications of this technology remain problematic.”
这项技术的伦理影响仍存在争议。