熟练的;精通的
专家;能手
“Proficient”源自拉丁语 proficere(取得进展),由 pro-(向前)和 facere(做)组合而成,字面意为“向前推进的行动”。16世纪进入英语后,词义从“取得进展”逐渐聚焦为“通过实践达到熟练”。现代含义中,“做”的语素(fic)仍隐含“能力”,而“向前”(pro)则暗示“超越基础水平”。
proficient = pro<向前> + fic<做> + ient<形容词后缀>
词源溯源:
“Proficient”源自拉丁语 proficere(取得进展),由 pro-(向前)和 facere(做)组合而成,字面意为“向前推进的行动”。16世纪进入英语后,词义从“取得进展”逐渐聚焦为“通过实践达到熟练”。现代含义中,“做”的语素(fic)仍隐含“能力”,而“向前”(pro)则暗示“超越基础水平”。
“She is proficient in three languages.”
她精通三种语言。
“The course aims to make students proficient in data analysis.”
该课程旨在让学生熟练掌握数据分析。
“His proficient handling of the crisis impressed everyone.”
他对危机熟练的处理方式令所有人印象深刻。