search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
prohibitively
UK/prəˈhɪbɪtɪvli/US/proʊˈhɪbɪtɪvli/
释义
adv.
（价格、费用等）高得令人望而却步地；禁止性地
词根拆解
pro向前
hibit持有
ively副词后缀
→prohibitively
pro向前
hibit持有
ively副词后缀
词源
概述
prohibitively 的故事始于拉丁语。其核心词根 -hibit- 源自 habēre（持有），前缀 pro-（向前）与之结合，构成了拉丁语动词 prohibēre，字面意为“向前持有”，即“阻止、禁止”。后来，这个词根演变为英语中的 prohibit（禁止）。通过添加形容词后缀 -ive，构成了 prohibitive，描述某事物具有“阻止的性质”，最初指“禁止的”，后引申为“（价格）高得让人不敢问津的”。最后，加上副词后缀 -ly，形成了 prohibitively，用以描述一种“达到令人望而却步程度”的方式。这个词的演变逻辑清晰地展示了从具体的“阻止行为”到抽象的“高不可攀”的含义延伸。
详细分析
prohibitively = pro<向前> + hibit<持有> + ively<副词后缀>
·pro-：前缀，源自拉丁语 pro，意为“向前”或“为了”。
·-hibit-：词根，源自拉丁语 habēre（意为“持有”或“拥有”）的变体形式。
·-ively：后缀，由 -ive（形容词后缀，意为“具有…性质的”）和 -ly（副词后缀）组合而成，用于构成副词。
词源溯源：prohibitively 的故事始于拉丁语。其核心词根 -hibit- 源自 habēre（持有），前缀 pro-（向前）与之结合，构成了拉丁语动词 prohibēre，字面意为“向前持有”，即“阻止、禁止”。后来，这个词根演变为英语中的 prohibit（禁止）。通过添加形容词后缀 -ive，构成了 prohibitive，描述某事物具有“阻止的性质”，最初指“禁止的”，后引申为“（价格）高得让人不敢问津的”。最后，加上副词后缀 -ly，形成了 prohibitively，用以描述一种“达到令人望而却步程度”的方式。这个词的演变逻辑清晰地展示了从具体的“阻止行为”到抽象的“高不可攀”的含义延伸。
例句
“The cost of repairing the antique clock was prohibitively high.”
修复这个古董钟的费用高得令人望而却步。
“Housing prices in the city center have risen prohibitively for most first-time buyers.”
市中心的房价已经涨得让大多数首次购房者难以承受。
“The software is powerful, but its price tag is prohibitively expensive for small businesses.”
这款软件功能强大，但其价格对小企业来说高昂得难以承受。