1.混杂,杂乱无章
2.(尤指性方面的)滥交
Promiscuity 的基因来自拉丁语 promiscuus(混杂的),由 pro-(广泛)与 miscere(混合)焊接而成。最初描述无差别的混合状态(如物种混杂),18世纪后逐渐聚焦于性行为的“无选择性”。词根逻辑清晰:从“物理混合”到“行为混杂”,隐喻人类对秩序与界限的突破。
promiscuity = pro<向前> + misc<混合> + uity<名词后缀>
词源溯源:
Promiscuity 的基因来自拉丁语 promiscuus(混杂的),由 pro-(广泛)与 miscere(混合)焊接而成。最初描述无差别的混合状态(如物种混杂),18世纪后逐渐聚焦于性行为的“无选择性”。词根逻辑清晰:从“物理混合”到“行为混杂”,隐喻人类对秩序与界限的突破。
“The promiscuity of data sources complicates the analysis.”
数据来源的混杂性使分析变得复杂。
“Some species exhibit promiscuity as a reproductive strategy.”
某些物种将滥交作为繁殖策略。
“Critics accused the novel of glorifying sexual promiscuity.”
批评者指责该小说美化性滥交。