概念验证(通过原型或实验证明某项技术或理论的可行性)
该复合词直译为“概念的验证”,由名词短语固化而成。Proof 承载“测试与证实”的核心语义,concept 指向待验证的抽象构想,of 作为语法纽带表明二者逻辑关联。词义直接由字面组合演化而来,未发生隐喻转义,体现科技领域对表达精确性的需求。
proof-of-concept = proof<验证> + of<属格连接词> + concept<概念>
词源溯源:
该复合词直译为“概念的验证”,由名词短语固化而成。Proof 承载“测试与证实”的核心语义,concept 指向待验证的抽象构想,of 作为语法纽带表明二者逻辑关联。词义直接由字面组合演化而来,未发生隐喻转义,体现科技领域对表达精确性的需求。
“The team developed a proof-of-concept prototype to demonstrate the feasibility of their AI algorithm.”
团队开发了一个概念验证原型,以证明其人工智能算法的可行性。
“Successful proof-of-concept in lab settings is crucial for securing further research funding.”
实验室环境中的成功概念验证对获取进一步研究资金至关重要。
“Their proof-of-concept showed that wireless energy transmission over long distances is theoretically achievable.”
他们的概念验证表明,远距离无线能量传输在理论上是可行的。