prosopopoeia
UK/prɒsəpəˈpiːə/US/prɑːsəpəˈpiːə/
释义
n.
1.拟人法(修辞手法,赋予无生命事物或抽象概念以人的特征或声音)
2.人物塑造(文学中)
词源
概述
该词直接借自拉丁语 "prosopopoeia",而其拉丁语形式又源自希腊语 "prosōpopoiia"。这个词完美体现了古希腊修辞学的精髓:通过"塑造(-poeia)"一个"人物或面具(prosopo-)",让抽象概念或无言之物以人的身份开口说话。词义由字面的"制作面具"自然演化为修辞学中的"拟人化手法",保留了通过语言创造人格化形象的核心概念。
例句
“The poet's use of prosopopoeia made the river speak of its ancient memories.”
诗人运用拟人手法让河流诉说其古老的记忆。
“Prosopopoeia is often employed in fables to give moral lessons through talking animals.”
寓言中常使用拟人法,通过会说话的动物传递道德教训。
“In her speech, she used prosopopoeia to let Justice herself declare the verdict.”
她在演讲中使用拟人手法,让"正义"亲自宣告判决。
