OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

proverb

UK/ˈprɒvɜːb/US/ˈprɑːvɜːrb/

释义

n.

谚语;格言

词根拆解

pro
verb词语
proverb
pro
verb词语

词源

概述

“proverb”源自拉丁语 proverbium,由 pro(公开)与 verbum(词语)组合而成,字面意为“公开的言辞”。古罗马人用该词指代广为流传的简短智慧语句,后经法语进入英语,保留“谚语”的核心含义,强调其口头传播与凝练表达的特性。

详细分析

proverb = pro<前> + verb<词语>

·pro(前,源自拉丁语 pro,意为“向前”或“公开”)
·verb(词语,源自拉丁语 verbum,意为“词”或“言语”)

词源溯源:

“proverb”源自拉丁语 proverbium,由 pro(公开)与 verbum(词语)组合而成,字面意为“公开的言辞”。古罗马人用该词指代广为流传的简短智慧语句,后经法语进入英语,保留“谚语”的核心含义,强调其口头传播与凝练表达的特性。

例句

"As the old proverb says, 'Actions speak louder than words.'"

古谚有云:“行动胜于雄辩。”

She quoted a Chinese proverb about perseverance.

她引用了一句关于坚持不懈的中国谚语。

His speech was full of proverbs and folk wisdom.

他的演讲充满了谚语和民间智慧。