输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
publican
释义
1.（古罗马的）税吏，包税人
2.（英式英语）酒馆老板，客栈主人
词根拆解
词源
概述
publican 一词的演变是一段从罗马帝国走向英国酒馆的旅程。它直接源自拉丁语 publicanus，由 publicus (公共的) 和 -anus (表示职业或归属的后缀) 组合而成，字面意思是“处理公共收入的人”，在古罗马特指负责征收税款的官员或承包商。随着历史发展，该词的含义在欧洲发生了转移。在中世纪后的英国，这个词被用来指代那些从政府获得许可、经营“公共房屋”（即酒馆）的店主。因此，词义的核心逻辑从“为公共财政服务的人”自然演变为“经营公共消费场所的人”。
详细分析
publican = public<公共的> + an<…的人>
词源溯源：publican 一词的演变是一段从罗马帝国走向英国酒馆的旅程。它直接源自拉丁语 publicanus，由 publicus (公共的) 和 -anus (表示职业或归属的后缀) 组合而成，字面意思是“处理公共收入的人”，在古罗马特指负责征收税款的官员或承包商。随着历史发展，该词的含义在欧洲发生了转移。在中世纪后的英国，这个词被用来指代那些从政府获得许可、经营“公共房屋”（即酒馆）的店主。因此，词义的核心逻辑从“为公共财政服务的人”自然演变为“经营公共消费场所的人”。
例句
“In the Bible, Zacchaeus was a wealthy publican who collected taxes for the Romans.”
在圣经中，撒该是一位为罗马人收税的富有的税吏。
“The publican refused to serve any more drinks to the intoxicated customer.”
酒馆老板拒绝再为那位醉酒的顾客提供酒水。
“We asked the publican for recommendations on local ales.”
我们向客栈老板询问了当地麦芽酒的推荐。