pucker
UK/ˈpʌkə/US/ˈpʌkər/
释义
v.
(使)起皱;(嘴唇)撅起
n.
皱纹;褶皱
词根拆解
puck收缩
er反复动作/工具后缀
→pucker
puck收缩 — 中古英语 *pouken*(意为“捏、收缩”)
er反复动作/工具后缀
词源
概述
最初描述用手“捏紧”或“收缩”物体的动作(如布料),后引申为嘴唇紧抿或表面起皱的自然现象。后缀 -er 赋予动作的持续性,如“反复皱起”或“形成褶皱”。现代词义仍紧密围绕“收缩-起皱”的物理变化。
详细分析
pucker = puck<收缩> + er<反复动作/工具后缀>
·puck:源自中古英语 pouken(意为“捏、收缩”),可能与低地德语 pucken(挤压)相关,现代含义保留“收缩”的核心概念。
·er:古英语动词后缀,表示重复动作或工具(如 fold-er),此处强调“反复收缩”的动作或结果。
词源溯源:
最初描述用手“捏紧”或“收缩”物体的动作(如布料),后引申为嘴唇紧抿或表面起皱的自然现象。后缀 -er 赋予动作的持续性,如“反复皱起”或“形成褶皱”。现代词义仍紧密围绕“收缩-起皱”的物理变化。
例句
“She puckered her lips to whistle.”
她撅起嘴唇吹口哨。
“The fabric puckered after being washed in hot water.”
布料用热水洗后起皱了。
“His forehead puckered in confusion.”
他困惑地皱起额头。
