pullback
UK/ˈpʊlbæk/US/ˈpʊlbæk/
释义
n.
1.撤回,撤退
2.(军事)撤退行动
3.(金融/贸易)回调,回落
词根拆解
pull拉
back回
→pullback
pull拉
back回
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合词,由“pull(拉)”和“back(回)”两个基础语素直接构成。其词义演变逻辑清晰:从最原始的物理动作“拉回来”,自然延伸到军事领域的“部队撤退”,并进一步抽象化,用于描述金融市场中价格的“回调”或外交政策上的“撤回”。整个词的现代含义完美体现了其组成语素的核心概念。
详细分析
pullback = pull<拉> + back<回>
·pull: 源自古英语 pullian,意为“拉、拖、拔”,指施加力使物体移动。
·back: 源自古英语 bæc,意为“背部、后面”,引申为“返回、向后”的方向。
词源溯源:该词是英语中一个直观的复合词,由“pull(拉)”和“back(回)”两个基础语素直接构成。其词义演变逻辑清晰:从最原始的物理动作“拉回来”,自然延伸到军事领域的“部队撤退”,并进一步抽象化,用于描述金融市场中价格的“回调”或外交政策上的“撤回”。整个词的现代含义完美体现了其组成语素的核心概念。
例句
“The general ordered a tactical pullback to safer positions.”
将军下令进行战术撤退,撤到更安全的位置。
“There was a sharp pullback in stock prices after the news was announced.”
消息公布后,股价出现了急剧回调。
“The government's pullback from its proposed policy surprised many observers.”
政府从其提议的政策上撤回的决定让许多观察人士感到意外。
