search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
punish
UK/ˈpʌnɪʃ/US/ˈpʌnɪʃ/
释义
vt.
1.惩罚，处罚
2.（非正式）严厉对待（如过度使用或批评）
词根拆解
pun惩罚
ish动词后缀
→punish
pun惩罚 — 拉丁语 *poena*（惩罚、痛苦）
ish动词后缀
词源
概述
“Punish” 的骨架来自拉丁语的“痛苦”概念，经法语传递时被赋予动词形态。词根 pun- 直指惩罚的本质（施加痛苦），后缀 -ish 将其转化为动作。现代含义延续了这一逻辑：惩罚即通过强制手段施加后果，而口语中的“严厉对待”则是词义的延伸。
详细分析
punish = pun<惩罚> + ish<动词后缀>
·pun：源自拉丁语 poena（惩罚、痛苦），通过古法语 punir 进入英语，保留核心含义。
·ish：古法语动词后缀 -iss，后演变为英语 -ish，表示动作化（如 finish、diminish）。
词源溯源：
“Punish” 的骨架来自拉丁语的“痛苦”概念，经法语传递时被赋予动词形态。词根 pun- 直指惩罚的本质（施加痛苦），后缀 -ish 将其转化为动作。现代含义延续了这一逻辑：惩罚即通过强制手段施加后果，而口语中的“严厉对待”则是词义的延伸。
例句
“The teacher will punish students who cheat on the exam.”
老师将惩罚考试作弊的学生。
“My knees are punishing me for running without stretching.”
我的膝盖因跑步未拉伸而“惩罚”我（疼痛）。
“Harsh laws punish minor offenses disproportionately.”
严苛的法律对轻微罪行惩罚过重。