quarter-acre
UK/ˈkwɔːtər ˈeɪkə/US/ˈkwɔːrtər ˈeɪkər/
释义
n.
四分之一英亩（土地面积单位）
词根拆解
quarter四分之一
acre英亩
=quarter-acre
quarter四分之一
acre英亩
词源
概述
该复合词由两个基础度量单位构成。quarter 承袭了拉丁语对“四等分”的精确划分概念，而 acre 则保留了古英语对土地面积的原始定义。两者结合直观地创造了“四分之一英亩”这一具体面积单位，体现了英语通过已有词汇复合生成新术语的构词逻辑。
详细分析
quarteracre = quarter<四分之一> + acre<英亩>
·quarter：源自拉丁语 quartarius（四分之一），经由古法语 quartier 进入英语，指“四等分中的一份”。
·acre：源自古英语 æcer（田野、耕地），最终源自原始日耳曼语 akraz，指土地面积单位“英亩”。
词源溯源：该复合词由两个基础度量单位构成。quarter 承袭了拉丁语对“四等分”的精确划分概念，而 acre 则保留了古英语对土地面积的原始定义。两者结合直观地创造了“四分之一英亩”这一具体面积单位，体现了英语通过已有词汇复合生成新术语的构词逻辑。
例句
“The new zoning law requires each house to be built on at least a quarter-acre lot.”
新分区法要求每栋房屋至少建在四分之一英亩的土地上。
“They grow enough vegetables on their quarter-acre plot to feed the whole family.”
他们在四分之一英亩的土地上种植了足够全家人吃的蔬菜。
“The property was subdivided into quarter-acre parcels for development.”
该地产被细分为四分之一英亩的地块用于开发。