quarterback

UK/ˈkwɔːtəbæk/US/ˈkwɔːrtərbæk/

释义

n.

(美式橄榄球)四分卫;核心组织者

vt.

担任四分卫;领导或指挥(某项行动)

词根拆解

quarter四分之一
back后卫
=quarterback
quarter四分之一
back后卫

词源

概述

19世纪美式橄榄球术语,字面意为“四分之一处的后卫”。因早期战术中,该球员站位距前锋线约四分之一场(现规则已变化),兼具传球与防守职能。后引申为“团队核心指挥者”,体现位置的关键性。

详细分析

quarterback = quarter<四分之一> + back<后卫>

·quarter(四分之一):源自拉丁语 quartarius(四分之一),通过古法语 quart 进入英语。在橄榄球中,四分卫最初站位距进攻线约四分之一场。
·back(后卫):古英语 bæc(背部/后方),指球员位于后场的位置。

词源溯源:

19世纪美式橄榄球术语,字面意为“四分之一处的后卫”。因早期战术中,该球员站位距前锋线约四分之一场(现规则已变化),兼具传球与防守职能。后引申为“团队核心指挥者”,体现位置的关键性。

例句

The quarterback threw a perfect spiral to the wide receiver.

四分卫向接球手传出一记完美的螺旋球。

She quarterbacked the company's successful rebranding campaign.

她领导了公司成功的品牌重塑活动。

A good quarterback must read the defense quickly.

优秀的四分卫必须快速判断防守布局。