queasy
UK/ˈkwiːzi/US/ˈkwiːzi/
释义
adj.
1.（身体）感到恶心欲吐的
2.（情绪上）不安的，不自在的
词根拆解
queas不适
y形容词后缀
=queasy
queas不适 — 古法语 *coisier*（呕吐）
y形容词后缀
词源
概述
queasy 的古老血统可追溯至中世纪的恶心体验。古法语 coisier 描述的呕吐动作，通过词形演变与英语融合，最终以 queas- 为核心，搭配形容词后缀 -y，精准捕捉了“胃部翻腾”与“心神不宁”的双重状态。现代含义仍忠实于这种生理与心理的双重不适感。
详细分析
queasy = queas<不适> + y<形容词后缀>
·queas：源自古法语 coisier（呕吐），可能进一步源自日耳曼语，与“不适、反胃”相关。
·y：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
queasy 的古老血统可追溯至中世纪的恶心体验。古法语 coisier 描述的呕吐动作，通过词形演变与英语融合，最终以 queas- 为核心，搭配形容词后缀 -y，精准捕捉了“胃部翻腾”与“心神不宁”的双重状态。现代含义仍忠实于这种生理与心理的双重不适感。
例句
“The bumpy car ride left her feeling queasy.”
颠簸的车程让她感到恶心。
“He grew queasy at the sight of blood.”
他看到血就感到不适。
“The politician's vague answers gave voters a queasy sense of distrust.”
政客含糊其辞的回答让选民产生不安的不信任感。