quell
UK/kwel/US/kwel/
释义
vt.
1.镇压，平息（叛乱、情绪等）
2.减轻，消除（恐惧、疑虑等）
词根拆解
quell压制
=quell
quell压制 — 古英语 *cwellan*（杀死）
词源
概述
古英语的 cwellan 原指暴力终结生命，中古英语时期词义逐渐抽象化，从物理杀戮扩展到对反抗或情绪的“扼杀”。这一演变反映了语言对社会冲突描述的精细化——从肉体消灭到心理压制。词根 gʷelH- 的“痛苦”内核仍潜伏在当代用法中，如“quell fears”暗示对负面情绪的暴力镇压。
详细分析
quell = quell<压制>（古英语 cwellan，意为“杀死”）
（注：现代拼写保留古英语形式，但词义弱化为“压制”）
·quell：源自古英语 cwellan（杀死），与德语 quälen（折磨）同源，原始印欧语词根 gʷelH-（痛苦、死亡）。现代含义从“致死”弱化为“压制”。
词源溯源：
古英语的 cwellan 原指暴力终结生命，中古英语时期词义逐渐抽象化，从物理杀戮扩展到对反抗或情绪的“扼杀”。这一演变反映了语言对社会冲突描述的精细化——从肉体消灭到心理压制。词根 gʷelH- 的“痛苦”内核仍潜伏在当代用法中，如“quell fears”暗示对负面情绪的暴力镇压。
例句
“The government deployed troops to quell the uprising.”
政府部署军队镇压起义。
“Her gentle words quelled his anxiety.”
她温柔的话语消除了他的焦虑。
“New evidence may quell doubts about the theory.”
新证据可能平息对该理论的质疑。