quicken
UK/ˈkwɪkən/US/ˈkwɪkən/
释义
vt.
加快，加速
vi.
变快；恢复活力
词根拆解
quick快速的
en使动后缀
=quicken
quick快速的 — 古英语 _cwic_（活着的
en使动后缀
词源
概述
古英语中 _cwic_ 本义为“活着的”，因生命力与敏捷性关联，逐渐演变为“快速”。后缀 _-en_ 将其动词化，字面意为“使…变快”。中世纪英语时期，词义从“赋予生命”窄化为“加速”，逻辑上呼应了“活力→动作迅捷”的隐喻演变。
详细分析
quicken = quick<快速的> + en<使动后缀>
·quick：源自古英语 _cwic_（活着的，敏捷的），与生命力和速度相关，现代含义聚焦“快速”。
·en：古英语使动后缀，表示“使…化”（如 darken, soften），赋予动词属性。
词源溯源：
古英语中 _cwic_ 本义为“活着的”，因生命力与敏捷性关联，逐渐演变为“快速”。后缀 _-en_ 将其动词化，字面意为“使…变快”。中世纪英语时期，词义从“赋予生命”窄化为“加速”，逻辑上呼应了“活力→动作迅捷”的隐喻演变。
例句
“The new software will quicken the data processing speed.”
新软件将加快数据处理速度。
“Her pulse began to quicken as the race started.”
比赛开始时，她的脉搏开始加快。
“Spring rains quicken the growth of plants.”
春雨加速了植物的生长。