quietly

UK/ˈkwaɪətli/US/ˈkwaɪətli/

释义

adv.

1.安静地;轻声地

2.平静地;不张扬地

词根拆解

quiet安静的
ly副词后缀
=quietly
quiet安静的拉丁语 *quietus*(静止的、平静的)
ly副词后缀

词源

概述

quietly 由描述状态的形容词 quiet 与副词后缀 ly 直接构成,逻辑清晰——字面即“以安静的方式”。quiet 本身源自拉丁语对“静止”的描述,而 ly 是英语最古老的副词化工具之一。两者结合后,词义未发生明显演变,始终围绕“安静/平和”的核心概念展开。

详细分析

quietly = quiet<安静的> + ly<副词后缀>

·quiet:源自拉丁语 quietus(静止的、平静的),通过古法语 quiet 进入英语,保留“无噪音或干扰”的核心含义。
·ly:古英语副词后缀,表示“以…方式”,广泛用于将形容词转化为副词(如 quick → quickly)。

词源溯源:

quietly 由描述状态的形容词 quiet 与副词后缀 ly 直接构成,逻辑清晰——字面即“以安静的方式”。quiet 本身源自拉丁语对“静止”的描述,而 ly 是英语最古老的副词化工具之一。两者结合后,词义未发生明显演变,始终围绕“安静/平和”的核心概念展开。

例句

She closed the door quietly to avoid waking the baby.

她轻轻关上门,以免吵醒婴儿。

The river flows quietly through the forest.

河水静静流过森林。

He spoke so quietly that I could barely hear him.

他说话声音太轻,我几乎听不见。