quit
UK/kwɪt/US/kwɪt/
释义
v.
停止;离开;辞职
adj.
摆脱的;自由的
词根拆解
quit释放
=quit
quit释放 — 中古英语 *quiten*
词源
概述
“quit”的词根可追溯至拉丁语 quietus,原指“平静的状态”。通过古法语进入英语后,词义从“获得自由”逐渐具体化为“主动离开或终止某事”(如辞职、戒烟)。现代用法中,“quit”既保留动作性(如 quit a job),也隐含结果状态(如 feel quit of troubles)。
详细分析
quit = quit<释放>(源自拉丁语 quietus,意为“安静的、自由的”)
·quit:源自中古英语 quiten,进一步源于古法语 quiter,最终来自拉丁语 quietus(安静的、自由的)。该词根核心含义为“解除束缚”,后演变为“离开”或“放弃”。
词源溯源:
“quit”的词根可追溯至拉丁语 quietus,原指“平静的状态”。通过古法语进入英语后,词义从“获得自由”逐渐具体化为“主动离开或终止某事”(如辞职、戒烟)。现代用法中,“quit”既保留动作性(如 quit a job),也隐含结果状态(如 feel quit of troubles)。
例句
“She decided to quit her job and travel the world.”
她决定辞职去环游世界。
“It's hard to quit smoking without support.”
没有支持很难戒烟。
“After paying the debt, he finally felt quit of all obligations.”
还清债务后,他终于感到解脱了所有责任。