rabbet
释义
榫槽；槽口
在…上开榫槽；嵌接
词根拆解
词源
概述
Rabbet 是一个直接借自法语的木工术语。它源于14世纪的中古法语词汇 rabbat，意为“被击退或击回的东西”，其本身又源自动词 rabattre，意为“击退”或“削减”。这个法语词由前缀 re-（回，再次）和 abattre（击倒）组合而成。词义从“削减”或“击回”具体化为木工中的“开槽”或“切割出一个凹口”，形象地描述了将木材的一部分切除以形成接合槽口的过程。因此，现代含义直接指代这种用于嵌接的凹槽或凸缘。
详细分析
rabbet = rabbet<榫槽>
该词为不可拆分借词，源自中古法语方言。
Rabbet 是一个直接借自法语的木工术语。它源于14世纪的中古法语词汇 rabbat，意为“被击退或击回的东西”，其本身又源自动词 rabattre，意为“击退”或“削减”。这个法语词由前缀 re-（回，再次）和 abattre（击倒）组合而成。词义从“削减”或“击回”具体化为木工中的“开槽”或“切割出一个凹口”，形象地描述了将木材的一部分切除以形成接合槽口的过程。因此，现代含义直接指代这种用于嵌接的凹槽或凸缘。
例句
“The carpenter cut a rabbet along the edge of the board to make a tight joint.”
木匠在木板边缘开了一个榫槽以形成紧密的接合。
“You need to rabbet the two pieces of wood before joining them.”
在连接两块木头之前，你需要先在上面开好榫槽。
“The picture frame was constructed using a rabbet joint to hold the glass.”
这个画框是用榫槽接合来固定玻璃的。