rack
UK/ræk/US/ræk/
释义
n.
架子；刑架；剧烈痛苦
vt.
使痛苦；折磨；过度使用
词根拆解
rack框架/折磨
=rack
rack框架/折磨
词源
概述
“rack”最初指中世纪的木质框架（如衣架或刑架），其古英语词根 hræcc 可能模拟物体交错的结构声。刑架的残酷功能催生了动词“折磨”的比喻义，而“过度使用”则源自对物体（如机器）的框架式损耗。现代含义保留了物理与抽象的双重张力。
详细分析
rack = rack<框架/折磨>
（注：根据OED，该词为不可拆分结构，源自古英语 hræcc（框架），后引申为“折磨工具”及动词含义。）
·词源溯源：
“rack”最初指中世纪的木质框架（如衣架或刑架），其古英语词根 hræcc 可能模拟物体交错的结构声。刑架的残酷功能催生了动词“折磨”的比喻义，而“过度使用”则源自对物体（如机器）的框架式损耗。现代含义保留了物理与抽象的双重张力。
例句
“She placed the books on the wooden rack.”
她把书放在木架上。
“The disease racked his body with pain.”
疾病使他全身剧痛。
“Don't rack your brain over trivial details.”
别为琐事过度耗费脑力。