rainmaker
UK/ˈreɪnmeɪkə(r)/US/ˈreɪnmeɪkər/
释义
n.
祈雨师；指通过仪式或法术求雨的人（尤用于北美原住民文化） • n. 能人；喻指能为公司或组织带来巨大收益或资源的关键人物
词源
概述
rainmaker 直译为“造雨者”，最初指部落中通过仪式祈求降雨的巫祝。20世纪初随商业文化演变，词义从“呼风唤雨的神职者”自然延伸为“能创造巨大价值的人”，生动体现了“制造资源”的核心意象——如同旱季求雨般解决关键需求。现代用法延续了“主动创造稀缺资源”的隐喻逻辑。
例句
“The firm hired him as a rainmaker to secure major investment deals.”
公司聘请他作为能人以确保重大投资交易。
“Ancient tribes believed rainmakers could communicate with weather spirits.”
古老部落相信祈雨师能与天气神灵沟通。
“Her reputation as a rainmaker in the tech industry is well-deserved.”
她作为科技行业资源开拓者的声誉实至名归。