re
UK/riː/US/riː/
释义
prep.
关于;就…而论(商业信函用语)
n.
【音】固定唱法中的D音
词根拆解
re关于
=re
re关于 — 拉丁语介词 "re"(关于)
词源
概述
这个看似简单的词实际是拉丁语 "res"(事物)的缩写,最初用于法律文书标注案件主题(如 "Re: Smith v. Jones")。其核心逻辑是通过缩写保留拉丁语的权威性,同时实现简洁表达。音乐术语中的用法则源于中世纪音阶命名系统("re" 对应 "resonare",意为“回响”),体现了拉丁语在专业领域的持久影响。
详细分析
re = re<关于>(拉丁语 res<事物> 的缩写)
·re:源自拉丁语介词 "re"(关于),缩写自 "res"(事物)。现代英语中保留其拉丁语原义,主要用于正式文书(如法律、商业信函)中表示主题。
词源溯源:
这个看似简单的词实际是拉丁语 "res"(事物)的缩写,最初用于法律文书标注案件主题(如 "Re: Smith v. Jones")。其核心逻辑是通过缩写保留拉丁语的权威性,同时实现简洁表达。音乐术语中的用法则源于中世纪音阶命名系统("re" 对应 "resonare",意为“回响”),体现了拉丁语在专业领域的持久影响。
例句
“Re your email of 15th May, we confirm the order.”
关于您5月15日的邮件,我们确认订单。
“The soprano hit the re perfectly in the scale exercise.”
女高音在音阶练习中精准唱出了D音。
“All correspondence must be marked "Re: Case No.2024-001".”
所有信函须注明“关于:2024-001号案件”。